Padat - Padač
Padavky (jablka) - Opadołki 🔉
Pak - Potym 🔉
Paklíč - Šperhok
Palačinka - Amoleta
Pamatovat - Pamjyntač 🔉
Paměť - Pamjynč 🔉
Pampeliška - Mojiček
Panenka - Lalka
Pantofle - Cukle
Papír - Papjór 🔉
Paprika - Papryka 🔉
Paprsek(kola) - Špandla
Pařez - Pjyň 🔉,Pňok
Pata - Pjynta 🔉
V ty pjynty.🔉 Okamžitě.
Pavouk - Pajónk 🔉
Paže - Pazucha
Pánev (nádobí) - Patelňa
Párat - Pruč
Pásek - Posek
Pátek - Pjóntek 🔉
Pekař - Pěkoř
Pekáč - Brutvaňa 🔉
Pekárna - Pěkarňa
Peklo - Pěkło 🔉
Peníze - Pyňyze 🔉
Pepř - Pěpř
Peřina - Pěřina
Peří - Pjyři 🔉
Pes - Pěs
Petržel - Pětruška 🔉
Péct - Pjyc 🔉
Pěst - Pjynšč 🔉
Pěšec (šachový) - Pinčel 🔉
Pět - Pjynč 🔉
Pila - Piła 🔉
Piliny - Řoz
Pírko - Pjyrko 🔉
Písek - Pjosek 🔉
Pít - Pič 🔉
Plakat - Bečeč
Planý - Płóny 🔉
Plat - Płat 🔉
Platit - Płačič 🔉
Plavat - Płyvač 🔉
Plášť - Mantel
Plechovka - Kofel
Plivat - Pluč
Něpluj tu na žym!🔉 Neplivej tady na zem!
Plínka - Pělucha
Plný - Pełny 🔉
Plochý - Plaski 🔉
Plomba - Blómba 🔉
Plot - Płot 🔉
Počasí - Čas
Podélně - Napozdel
Podprsenka - Lajbik 🔉
Podzim - Ješyň 🔉
Pokašlávat - Křónkač 🔉
Poklička - Pokryvka 🔉
Pokoj - Jizba 🔉
Jič se do svoji jizby!🔉 Jdi si do svého pokoje!
Polák - Polok
Polévka - 1.(obecně) Polyvka 🔉
2.(zabíjačková) Prdelónka 🔉
Policista - Policajt
Polovina - Połóvka 🔉
Polštář - Zogłóvek 🔉
Pomalu - Pómału 🔉
Pomalý - Pómały 🔉
Pomáhat - Pómogač 🔉
Pomlázka (zvyk) - Šměrgust
Pondělí - Pyndźałek 🔉
Ponk - Bank
Popel - Popjół 🔉
Popelnice - Popělnica 🔉
Poprvé - Popjyrši 🔉
Pořád - Fórt 🔉
Pořádek - Pořóndek 🔉
Poslat - Posłač 🔉
Poslední - Łostatni 🔉
Poslouchat - Posłóchač 🔉
Posuvné měřítko - Šuplera
Potom - Potym 🔉
Pouštět - Puščač
Pušč go do chałpy.Pusť ho do domu.
Povaha - Notura
Notura mu to nědała.🔉 Nemohl si pomoci.
Pozdě - Něskoro
Později - Něskoři 🔉
Pozítří - Pojutru
Poznat - Poznač
Prababička - Starka
Pracovat - Robič 🔉
Pracovník - Robotnik 🔉
Pradědeček - Stařik 🔉
Prach - Proch 🔉
Prak - Šnajder
Prase - Prošok
Pravda - Provda
Prádlo - Prodło 🔉
Pověšił žech prodło na pole.🔉 Pověsil jsem prádlo ven.
Práh - Próg 🔉
Prázdný - Prózdny 🔉
Prkénko (na krájení) - Dynko 🔉
Prezervativ - Olačka 🔉
Prkno - Deska
Probudit - Łobudźič 🔉
Proč - Čymu 🔉
Prodávat - Předovač
Prohra - Přegra
Prohrát - Přegrač
Prosit - Pytač 🔉
Možym če ło coši popytač?🔉 Můžu tě o něco poprosit?
Prosím - 1.(žádost) Pyty 🔉
Pyty,zrób to.🔉 Prosím,udělej to.
2.(odpověď na poděkování) Prošim 🔉
Proti - Proči 🔉
Proto - Tymu 🔉
Protože - Bo
Prst - Palec 🔉
Pružina - Fedra
Průvan - Přečóng 🔉
První - Pjyrši 🔉
Pryč - Preč
Jič preč!🔉 Jdi pryč!
Prý - Bezmali 🔉 ,Niby 🔉
Přece - Přeca
To přeca vjyš!🔉 To přece víš!
Přece jen - Jednače,Přeca jyny 🔉
Jednače žech to zrobił.🔉 Přece jen jsem to udělal.
Předevčírem - Předevčorym 🔉
Předvádět (se) - Vygupjač (se) 🔉
Přemýšlet - Rozmyšlač 🔉
Rozmyšloł žeš ło tym kědy?🔉 Přemýšlel jsi o tom někdy?
Přidat - 1.(obecně) Přidač
2.(do kroku) Ubrač
Mušimy ubrač,bo nóm to łodjedźe.🔉 Musíme přidat,jinak nám to ujede.
Přihlouplý - Gupkaty 🔉
Přijít - Přišč 🔉
Připravovat - Gotovač,Rychtovač 🔉
Psát - Pisač 🔉
Pstruh - Pstróng 🔉
Pšenice - Pšynica 🔉
Ptáček - Ptošek
Pták - Ptok
Ptát (se) - Pytač (se) 🔉
Pučet - Puščač
Puchýř - Plynskyř 🔉
Půda - 1.(část domu pod střechou) Góra 🔉
2.(země) Žym 🔉
Půjčit - Pojčač
Pojčejče mi kapke mónki.🔉 Půjčte mi trochu mouky.
Půl - Pół 🔉
Pytel - Měch